Sistema de encóder incremental ATOM™ con disco (angular) rotatorio CENTRUM™ CSF40
Características
- Tamaño de cabeza lectora: 20,5 x 12,7 x 7,85 mm (20,5 x 12,7 x 6,8 mm para la versión FPC)
- Analógica o digital con resoluciones de 2 nm
- Velocidad hasta 20 m/s
- Disco de acero inoxidable con autocentrado
- Bajo error subdivisional (SDE)<± <±120 nm
Ventajas
- Paquete en miniatura
- Diseño de ópticas de filtrado para una alta inmunidad al polvo
- Herramienta Advanced Diagnostic Tool para facilitar la localización de errores
- Disco de regla metálico con innovadoras flexiones de alineación
- Opciones de fijación: pernos o pinza
- Instalación fácil y rápida
¿Qué es ATOM?
ATOM de Renishaw es un sistema de encóder lineal y rotatorio incremental óptico sin contacto en miniatura. Su innovador diseño combina exclusivamente la miniaturización con inmunidad a la suciedad, estabilidad de señal y fiabilidad sin precedentes. Esta combinación es única en el sector y supone un considerable avance de rendimiento y fiabilidad de los encóderes en miniatura.
ATOM se suministra en los formatos de cable de alta flexibilidad y circuito impreso flexible (FPC).
Tiene a su disposición una gama de interfaces, que incluyen la Ri estándar, la Ti de alto rendimiento y la interfaz ACi abierta compacta.
¿Qué es un CENTRUM™ CSF40?
CENTRUM CSF40 es un disco de regla de encóder de acero inoxidable con innovadoras flexiones de alineación que centran automáticamente la regla al presionarla en el eje, para aumentar el rendimiento metrológico.
Los discos de regla con autocentrado CENTRUM se instalan de forma fácil y rápida a la primera, sin necesidad de galgas o dispositivos de reglaje adicionales.
Los discos robustos están fabricados en acero inoxidable, un material más resistente y fácil de limpiar.
Con graduaciones incrementales de 40 µm de paso, los discos CENTRUM se fabrican en distintos tamaños y opciones de fijación. Para obtener más información sobre tamaños de discos, consulte a su representante local de Renishaw.
¿Por qué elegir este sistema de encóder?
Encóder en miniatura para instalaciones donde el espacio es fundamental
ATOM se fabrica con unas medidas reducidas de solo 6,8 mm x 20,5 mm x 12,7 mm, para facilitar su instalación en los lugares más complicados. Puede elegir entre una serie de opciones que incluyen las versiones FPC con cables y de componente.
Sistema de alta fiabilidad y rendimiento
ATOM es el primer sistema de encóder en miniatura del mundo con el exclusivo diseño de ópticas de filtrado de Renishaw. Ahora mejoradas mediante procesamiento dinámico de señales, incluido el control automático de ganancia y control de compensación automático. Mediante esta combinación, ATOM cuenta con una mayor inmunidad al polvo y una calidad de señal comparable, o mejor, que nuestras cabezas lectoras de tamaño estándar, con un SDE de solo ±120 nm. El resultado es un control de velocidad más suave, que mejora el rendimiento de exploración y aumenta la estabilidad posicional, parámetros esenciales para muchas aplicaciones de control de movimiento.
Disco de regla robusto con autocentrado
Los discos de regla CENTRUM disponen de una excelente reproductibilidad pieza a pieza y se instalan fácilmente a la primera.
Las flexiones de alineación integradas se utilizan para colocar el disco de regla durante la fabricación y en los montajes posteriores, de forma que las marcas de la regla se sitúen concéntricamente sobre el eje de montaje.
Opciones de interfaz
ATOM puede utilizarse con varias opciones de interfaz, así dispone de mayor flexibilidad para integrar el encóder según el diseño del sistema.
Interfaz Ri
- La interfaz Ri proporciona salidas analógicas de 1 Vpp o de interpolación digital de solo 0,1 µm (sincronizadas) y de 1 μm (no sincronizadas) en un paquete compacto de bajo coste.
- Está integrada en una carcasa de conector tipo D de 15 vías estándar con botón CAL.
Interfaz Ti
- Las interfaces Ti están diseñadas para aplicaciones que requieren mayor velocidad, un SDE menor e interpolación digital de 20 nm, además del botón CAL.
- Las salidas digitales se han optimizado en velocidad y rendimiento en cualquier resolución con controles estándar del sector.
- También dispone de modelos analógicos.
Interfaz ACi
- Las interfaces ACi son una gama de subsistemas de interpolador abierto en miniatura de alto rendimiento.
- Suponen una ventaja de precio-rendimiento inigualable para los sistemas de moción actuales, que precisan una resolución de precisión combinada con alto rendimiento de velocidad en un formato ultracompacto, abierto, de tamaño reducido, con capacidad para calibrar el sistema.
- También dispone de interpolación a 20 nm con salida sincronizada hasta 40 MHz.
- Versiones disponibles de FPC, cable o conector PCB.
Especificaciones técnicas
Estándar de medición | Disco de acero inoxidable |
Tamaño de la cabeza lectora (Largo x Ancho x Alto) | Modelo con cable: 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm Modelo con FPC: 20,5 mm x 12,7 mm x 6,8 mm |
Paso de la regla | 40 µm |
Coeficiente de expansión térmica | 15,5 ±0,5 µm/m/°C |
Diámetro externo del disco | Opciones de fijación: Pernos: 38,4 mm a 120 mm Pinza: 31 mm a 120 mm Para otros tamaños, consulte a Renishaw |
Número de líneas | Opciones de fijación: Pernos: De 2482 a 9142 Pinza: De 1900 a 9142 |
Marca de referencia | Marca de referencia sencilla |
Precisión de graduación | ±0,5 µm |
| Precisión instalada | < ±10 µm (con el montaje recomendado siguiente) |
| Instalación excéntrica | Normalmente < ±5 µm |
| Diámetro del eje | Opciones de fijación: Pernos: 7 mm a 88,6 mm Pinza: 7 mm a 95 mm |
Velocidad máxima | (consulte la ficha técnica) |
Error subdivisional (SDE) | Normalmente <±120 nm |
Control de señal dinámica | Condicionamiento de señales en tiempo real, que incluye control de ganancia automático (AGC) y control de compensación automático (AOC) para aumentar el rendimiento de distintas condiciones de uso |
Señales incrementales Analógico Digital | 1 Vpp Resolución de 10 µm a 2 nm (Para más información sobre resoluciones angulares, consulte la ficha técnica) |
Conexión eléctrica | Cable de cabeza lectora: Conector de placas compatible con las interfaces Ri, Ti y ACi, o el conector de 15 patillas, tipo D |
Transformador eléctrico | 5 V ± 10 % < 50 mA (cabeza lectora) < 200 mA (con interfaz Ti) < 100 mA (con interfaz Ri) < 100 mA (con interfaz ACi) (sin terminación) |
Vibración (funcionamiento) | 100 m/s² máx. a 55 Hz hasta 2.000 Hz |
Vibración (en funcionamiento) | 500 m/s2, 11 ms, ½ seno, 3 ejes |
Temperatura de funcionamiento | De 0 °C a +70 °C |
Sellado | Modelo con cable: IP40 Interfaz Ri/Ti: IP20 Interfaz ACi: IP00 |
Para más información, consulte las fichas técnicas.