Saltar navegação

Sistema de encoder incremental ATOM™ com disco rotativo (angular) CENTRUM™ CSF40

Características

  • Dimensões do cabeçote de leitura: 20,5 x 12,7 x 7,85 mm (20,5 x 12,7 x 6,8 mm na versão FPC)
  • Analógico ou digital com resoluções de até 2 nm
  • Velocidade até 20 m/s
  • Disco autocentrante de aço inoxidável
  • Reduzido Erro Subdivisional (SDE):< ±120 nm

Benefícios

  • Pacote miniatura
  • O sistema óptico de filtração permite elevada imunidade contra impurezas
  • Ferramenta de Diagnóstico Avançado para fácil localização de falhas
  • Disco robusto com escala de metal com flexões de alinhamento inovadoras
  • Opções de fixação, parafusos ou grampo
  • Instalação rápida e fácil
Área transparente para banners no site

O que é o ATOM?

O ATOM é o sistema de encoder óptico sem contato miniatura, incremental, linear e rotativo da Renishaw. Seu projeto inovador combina miniaturização com excepcional estabilidade de sinal, imunidade às impurezas e confiabilidade. Esta combinação é única no mercado e representa um avanço significativo no desempenho e confiabilidade de encoders miniatura.

O ATOM é fornecido nas variantes com cabo de alta flexibilidade e circuito impresso flexível (FPC).

Está disponível uma série de interfaces, incluindo a Ri padrão, Ti de alto desempenho e a interface aberta compacta ACi.

O que é o CENTRUM™ CSF40?

O CENTRUM CSF40 é um disco com escala de encoder de aço inoxidável. Ele inclui flexões de alinhamento inovadoras que centralizam automaticamente a escala quando empurrada sobre um eixo, proporcionando melhor desempenho de metrologia.

Os discos de escala autocentrantes CENTRUM são rápidos e fáceis de instalar "certo já na primeira vez": não são necessários medidores adicionais ou dispositivos de preparação.

Os discos são feitos de aço inoxidável robusto, resistente e fácil de limpar.

Com graduações incrementais de 40 µm, os discos CENTRUM estão disponíveis em uma variedade de tamanhos e opções de fixação. Para tamanhos de discos especiais, entre em contato com o representante local da Renishaw.

Por que escolher este sistema de encoder?

O encoder miniatura é utilizado onde o espaço é muito limitado

O ATOM, disponível nas reduzidas dimensões 6,8 mm x 20,5 mm x 12,7 mm, permite a sua integração nos espaços mais restritos. Há várias opções para escolher, incluindo as versões com cabo e componente FPC.

Alta confiabilidade e desempenho do sistema

O ATOM é o primeiro sistema de encoder miniatura no mundo a incorporar o exclusivo projeto óptico de filtração da Renishaw. Isto é ainda aperfeiçoado com o processamento de sinal dinâmico no cabeçote de leitura, incluindo o Auto Gain Control e o Auto Offset Control. Esta combinação permite que o ATOM possua elevada imunidade contra impurezas e pureza de sinal, comparáveis, se não melhores, aos nossos cabeçotes de leitura de dimensões padrão, com SDE de até ±120 nm. O resultado é um controle mais suave da velocidade para desempenho melhorado da digitalização e aumento da estabilidade posicional, parâmetros essenciais para inúmeras aplicações.

Disco de escala autocentrante robusto

Os discos de escala CENTRUM autocentrantes apresentam excelente reprodutibilidade peça a peça e são fáceis de instalar "certo já na primeira vez", sempre.

As flexões de alinhamento incorporadas são usadas para posicionar o disco de escala durante a fabricação da escala e a montagem subsequente do disco, garantindo que as marcas de escala estejam localizadas concentricamente sobre o eixo de montagem.

Opções de interface

O ATOM é oferecido com uma variedade de opções de interface, que permitem maior flexibilidade para integrar o encoder no seu sistema.

Interface Ri

  • As interfaces Ri oferecem saídas analógicas de 1 Vpp ou interpolação digital de até 0,1 nm (cronometrada) e 1 μm (não cronometrada) em um pacote compacto e econômico.
  • Está contida em um invólucro de conector tipo D (15 vias) padrão industrial, incluindo botão CAL.
Interface Ti (quadrada)

Interface Ti

  • As interfaces Ti são projetadas para aplicações que requerem velocidades mais altas, SDE menor e interpolação digital de até 20 nm e que incluam um botão CAL.
  • Saídas cronometradas foram otimizadas para velocidade e desempenho em todas as resoluções de comandos de padrão industrial.
  • Também estão disponíveis variantes analógicas.Interface Ti (quadrada)

Interface ACi

  • As interfaces ACi são subsistemas de interpolador aberto, de alto desempenho, miniatura.
  • Elas proporcionam incomparável relação preço / desempenho para sistemas de movimentação modernos que requerem resolução fina associada à alta velocidade em um formato aberto ultracompacto, que requer pouco espaço e está preparado para um sistema de calibração.
  • Está disponível a interpolação digital até 20 nm com saída cronometrada de até 40 MHz.
  • Versões FPC com cabo ou conector PCB disponíveis.
Site: ACi para cabeçote de leitura ATOM

Especificações técnicas

Padrão de medição

Disco de aço inoxidável

Dimensões do cabeçote de leitura (CxLxA)

Variante com cabo: 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm

Variante com FPC: 20,5 mm x 12,7 mm x 6,8 mm

Graduação da escala

40 µm

Coeficiente de dilatação térmica

15,5 ±0,5 µm/m/°C

Diâmetro externo do anel

Opções de fixação:

Parafusos: 38,4 mm a 120 mm

Grampo: 31 mm a 120 mm

Para outras dimensões, contate a Renishaw

Contagem de linha

Opções de fixação:

Parafusos: 2 482 a 9 142

Grampo: 1 900 a 9 142

Marca de referência

Marca de referência única

Exatidão da graduação

±0,5 µm

Exatidão instalada< ±10 µm (ao seguir a montagem recomendada)
Excentricidade instaladaNormalmente < ±5 μm
Diâmetro do eixo

Opções de fixação:

Parafusos: 7 mm a 88,6 mm

Grampo: 7 mm a 95 mm

Rotação máxima
Analógica e digital

(ver dados técnicos para mais detalhes)
Até 20 m/s

Erro Subdivisional (SDE)

Normalmente < ±120 nm

Controle dinâmico de sinal

Condicionamento de sinal em tempo real, incluindo Auto Gain Control (AGC) e Auto Offset Control (AOC) para desempenho otimizado em uma série de condições operacionais

Sinais incrementais

Analógico

Digital


1 Vpp

Resoluções de 10 µm a 2 nm

(Ver dados técnicos para detalhes sobre resoluções angulares)

Conexão elétrica

Cabeçote de leitura com cabo: Conector interno compatível com as interfaces Ri, Ti e ACi ou conector tipo D de 15 vias
Cabeçote de leitura FPC: 16 fios, passo 0,5 mm, compatível com ACi

Fonte de alimentação

5 V ± 10%

< 50 mA (cabeçote de leitura)

< 200 mA (com interface Ti)

< 100 mA (com interface Ri)

< 100 mA (com interface ACi) (não terminada)

Vibração (em operação)

100 m/s² máx @ 55 Hz a 2000 Hz, 3 eixos

Choque (não operando)

500 m/s2, 11 ms, ½ seno, 3 eixos

Temperatura operacional

0 °C a +70 °C

Proteção

Variante com cabo: IP40
Variante com FPC: IP20 (com tampa montada)

Interface Ri/Ti: IP20

Interface ACi: IP00

Veja os dados técnicos para mais detalhes.